Keine exakte Übersetzung gefunden für النساء المهاجرات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch النساء المهاجرات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2.2 La mujer inmigrante
    2-2 النساء المهاجرات
  • 1.7 La mujer inmigrante
    1-7 النساء المهاجرات
  • Mujeres migrantes y solicitantes de asilo
    النساء المهاجرات وملتمسات اللجوء
  • - Steunpunt Allochtone Meisjes en Vrouwen (SAMV) vzw (Centro para niñas y mujeres inmigrantes) http://www.samv.be
    - مركز الفتيات والنساء المهاجرات http://www.samu.be
  • Conclusiones Comisión específica Ocupaciones de mujeres migrantes y refugiadas. Universidad Andina Simón Bolívar.
    استنتاجات اللجنة المعنية بوظائف النساء المهاجرات أو اللاجئات.
  • Actualmente, las mujeres inmigrantes experimentan problemas sociales en diferentes áreas de la sociedad.
    تواجه النساء المهاجرات اليوم مشكلات اجتماعية في مختلف مجالات المجتمع.
  • Las mujeres migrantes son con frecuencia vulnerables a la violencia, los malos tratos y numerosas injusticias.
    فالنساء المهاجرات غالبا ما يتعرضن للعنف وسوء المعاملة ومظالم كثيرة.
  • Las mujeres migrantes están especialmente expuestas a la violencia.
    ومن المحتمل أن تعاني النساء المهاجرات بصفة خاصة من العنف.
  • Sin embargo, las migrantes tienen aspectos vulnerables específicos.
    غير أن للنساء المهاجرات مواطن ضعف خاصة بها.
  • El informe menciona (pág. 74) un centro de salud para mujeres migrantes que se ha establecido en un distrito en el que hay una elevada proporción de las mismas.
    ويورد التقرير (ص 91) ذكر مركز صحي للمرأة يستهدف النساء المهاجرات أنشئ في إقليم به نسبة عالية من النساء المهاجرات.